Altan – Donegal - Faoiseamh a Gheobhadsa

      

 

Altan – Donegal: un regreso a casa lleno de belleza y raíces

Después de más de cuatro décadas de recorrer los caminos de la música tradicional irlandesa, Altan nos regala Donegal (2024), un álbum que es tanto una declaración de amor a su tierra natal como una reafirmación de su maestría musical. El título no podría ser más apropiado: Donegal es más que un lugar; es la esencia de su música, su idioma, sus paisajes y su alma.

Este disco es una celebración del Gaeltacht del noroeste de Irlanda, donde el gaélico aún vive con fuerza y donde las montañas, el mar y las historias antiguas se entretejen con la música. Altan, liderado por la inconfundible voz y el violín de Mairéad Ní Mhaonaigh, consigue capturar la melancolía, la alegría y la espiritualidad de su tierra natal con una elegancia conmovedora. Cada pieza del álbum nos sumerge en un mundo sonoro profundamente arraigado en la tradición, pero sin perder nunca el pulso moderno ni la vitalidad interpretativa que caracteriza al grupo.

Faoiseamh a Gheobhadsa: un suspiro de paz en medio del tiempo

Entre las joyas del disco destaca Faoiseamh a Gheobhadsa (traducido como “Paz es lo que encontraré”), una canción serena y etérea que conmueve desde el primer acorde. Basada en un poema del siglo XX del escritor irlandés Máirtín Ó Direáin, esta pieza es un homenaje a la paz interior que el autor encontraba al regresar a su isla natal, lejos del ruido de la ciudad y la vida moderna.

Mairéad canta este tema con una ternura y profundidad que trascienden el idioma. Su voz parece flotar entre las notas del violín y la guitarra, acariciando cada palabra con un sentimiento genuino. Es una canción que invita al recogimiento, al silencio y al reencuentro con lo esencial. La interpretación de Altan aquí no busca deslumbrar con virtuosismo, sino con la verdad emocional que solo los grandes artistas saben transmitir.

Conclusión

Donegal es un disco que se escucha con el corazón. Altan ha logrado algo difícil: crear un álbum profundamente tradicional que, sin embargo, se siente fresco, íntimo y relevante. En canciones como Faoiseamh a Gheobhadsa, el grupo nos recuerda que la música, cuando nace del alma, puede ser un refugio contra el mundo, un lugar donde siempre es posible hallar consuelo.