Karen Matheson y la nostalgia gaélica de “Chi Mi Bhuam” Karen Matheson , reconocida internacionalmente por su trabajo con Capercaillie y por su carrera solista, es una de las grandes embajadoras del gaélico escocés en la música contemporánea. Su voz, serena y profundamente expresiva, ha sabido tender puentes entre la tradición ancestral y una sensibilidad moderna. Un ejemplo destacado de ello es su interpretación de “Chi Mi Bhuam” , incluida en su álbum Downriver , publicado en 2005 . Origen y significado de la canción “Chi Mi Bhuam” es una balada tradicional en gaélico escocés cuyo título puede traducirse aproximadamente como “Veo desde lejos” ( “I See From Afar” en inglés). Lejos del lamento directo, la canción evoca un sentimiento de nostalgia, distancia y añoranza , temas recurrentes en la poesía y la música gaélica, especialmente en aquellas composiciones marcadas por el exilio, la separación y la memoria del hogar. La letra presenta visiones de paisajes escoc...
🎹 Peter Kater – Untethered Heart La belleza de un corazón libre En un mundo que a menudo parece pedirnos cadenas —de expectativas, de rutina, de silencios— aparece un disco como Untethered Heart , un suspiro convertido en música, una invitación al desapego y a la ligereza del ser. El pianista y compositor Peter Kater —dos veces ganador del Grammy, referente absoluto de la música instrumental contemporánea— nos entrega aquí una obra profundamente íntima y luminosa. Con más de cuatro décadas de trayectoria, ventas multiplatino y una sensibilidad única para explorar la sanación emocional y la conexión con la naturaleza, Kater vuelve a recordarnos que el piano también puede ser un puente hacia el alma. 🌿 Un viaje de vida convertido en sonido Nacido en Múnich y criado en Nueva Jersey, Kater emprendió a los dieciocho años un viaje en autostop por Estados Unidos, tocando el piano en bares...